Pon el betabel rallado dentro de una ensaladera y los mangos dentro de un tazón, con un colador de malla fina espolvorea el azúcar glass tanto en el betabel como en el mango.
En un tazón aparte mezcla los jugos, el ajo, la menta, la sal, el yogurth, el aceite de oliva y el agua de azahar.
Vierte un poco más de la mitad de esta mezcla sobre el betabel y el resto sobre el mango. Deja en refrigeración durante 30 minutos y sirve.